“南美数据”数据库未经授权收集信息，这是非法行为。根据维纳斯基的说法，间谍活动不仅旨在预测政治批评，还旨在对媒体人物和反对派施加压力，揭示了当时系统性地使用信息进行社会和政治控制。记者尼古拉斯·维纳斯基周六在《米尔塔之夜》节目中谈到了通过非法数据库进行的间谍活动，该数据库收集了包括米尔塔·莱格兰德在内的多名公众人物的个人信息。据阿根廷新闻社证实，记者提供了信息，并展示了证明，其中主持人的名字出现在被称为“南美数据”的机构的报告中，当时正值基什内尔政府时期。米尔塔显然很惊讶，在得知自己被监视后表达了她的不适：“他们会听到关于我的什么？我不是政治家。我是一名主持人，”她指出。维纳斯基指出，基什内尔政府对间谍活动表现出特别的兴趣，甚至不同政见者也成为监视和诋毁的对象。“基什内尔家族一直对间谍活动着迷，”他说。记者解释说，这种监视的目的是收集有关有公众影响力人物的信息，以诋毁或控制他们，米尔塔·莱格兰德的案件属于这一策略。
