健康 活动 国家 2026-03-19T16:52:37+00:00

朱利安·巴恩斯的告别:与生命终局的坦诚对话

朱利安·巴恩斯在确诊白血病后创作的最后一本书,并非悲剧,而是一部“清醒”且“有尊严”的散文。在《告别》中,作者探讨了记忆、衰老和诚实的本质,将他的个人故事与他曾承诺永不书写的朋友们的故事交织在一起。


朱利安·巴恩斯的告别:与生命终局的坦诚对话

他在牛津认识他们,为他们引见,他们坠入爱河,然后分手,四十年后,再次在他的撮合下重逢,给那段未竟之事一个重新开始的机会。布宜诺斯艾利斯,3月19日(NA)——在朱利安·巴恩斯得知自己患有不治之症后,他的笔记本上的第一条记录简洁而精准:“这是结局的开始。”这不是悲剧的开端。这是著名英国作家最后一本书《告别》(Anagrama, 2026)的开端。普鲁斯特带着他的玛德琳蛋糕出现,神经科学也带来了它的警告,而巴恩斯多年来一直坚持的日记则成为他自身记忆无情的校对者。这本书在一定程度上建立在这种张力之上:我们自以为记得的与实际发生的之间的对比。衰老也揭示了这一点:“关于衰老的两个敏锐观察。他认为,文学归根结底就是:一场不应被突然打断,而应逐渐、优雅而克制地消逝的对话。所以,我要告诉你真相,你敢用它,哪怕伪装成一部我叫珍妮特、他叫斯蒂芬的小说,也休想。——好吧,我说,太急于不承诺了。”巴恩斯打破了与朋友之间的散文式默契,但并未与读者决裂,最终,他写了关于他们的书。记忆是这本书的另一个重要领域。有一个场景,他向巴恩斯坦白了关于斯蒂芬的一些事,并解释道:“在我们还是学生的那个年代,斯蒂芬,该怎么说呢,是一个精力充沛但平庸的情人。”——这听起来很残酷。——当然残酷,但生活是残酷的,性也可能是残酷的,二十年后我们都会死去。作者并不将其视为珍贵之物,而是视为一个不可靠、反复无常的叙述者,根据自己的便利改写过去。当然,他成功了。来自我妻子帕特的话,她比我年长六岁:“随着你变老,你不那么讨人喜欢的特质会变得更坚硬。但这样总比反过来好。”IP 既没有自怜,也没有史诗般的结局。在《告别》中,有清醒。毕竟,这是巴恩斯一直认可的唯一尊严形式。巴恩斯的最后一本不是一本庄严的遗嘱。它更像是一场漫长而诚实的对话,与一个知道自己即将离开却不慌不忙,并且还有有趣事情要诉说的人。来自我伴侣R的话,她比我年轻十八岁:你被允许变老,但不被允许表现得像个老人。当身体衰退时,头脑和心灵主宰着一切。这是一个故事中的故事,在它自己的方式上,也是最温柔的故事。珍妮聪明、 spontaneous、毫不留情。巴恩斯80岁,患有白血病诊断,“虽然可治”,他以惯常的精确性说明,并坚定地决心以唯一能给他带来荣誉的方式结束他的文学生涯:用智慧、幽默和一种在最好的意义上令人不安的诚实。《告别》是一个混合体,难以分类。有回忆录,有散文,有小说的影子,有关于普鲁斯特和记忆认知科学的题外话。但最重要的是,有两个故事巧妙地交织在一起:巴恩斯本人面对身体衰退的故事,以及珍妮和斯蒂芬的故事,两个他曾承诺永远不会写到的朋友。