布宜诺斯艾利斯,3月6日(NA)—阿根廷共和国航海驾驶员工会(SICONARA)秘书长马里亚诺·比拉(Mariano Vilar)在PescAR论坛上表示,关于劳工改革,“现代化应面向生产发展,而非剥夺工人权利”。此次活动在丘布特省沿海城市举行,已成为阿根廷渔业现状与未来辩论分析的主要平台之一。比拉所在的讨论小组还包括Si.Ma.Pe.秘书长巴勃罗·特鲁埃巴(Pablo Trueba)、渔业船长秘书长豪尔赫·弗里亚斯(Jorge Frías),并由经济学家埃尔南·莱彻(Hernán Letcher)主持。PescAR论坛汇集了商界、工会、学界和政界领袖。其使命是在经济和生产背景下,应对渔业战略挑战,要求对话、规划和发展政策,以包容阿根廷劳动力。代表工会,比拉阐述了船员状况、劳工权利保护以及在当前生产下面临的挑战。比拉谈及围绕劳工改革的当前辩论,以及将任何现代化进程导向加强生产和保护就业的必要性。“现代化应旨在提高生产力并促进渔业发展。这是可能的,因为我们有合格人员,而且商界方面下注、投资、现代化了船只和工厂,并增加了冷冻能力。这才是我们需要的现代化,”他强调道。同样,工会领导人强调,关于劳动立法变更的辩论必须负责任地进行,并保留工人已争取的权利。“我们必须投资于生产发展和创新,而不是以船上人员过多的虚假借口让某人失业。所以他们在谈论现代化,但提议的是在劳工权利上倒退60多年,”他澄清道。最后,比拉对近期《航海法》和丘布特省《渔业法》的修改表达了工会的反对意见,并质疑未与行业工会组织协商。“省渔业法已被修改,我们有重要保留。在这个大厅里,我们听到许多演讲者谈论更新集体协议和劳动法,但商界推动的是另一回事:将海员排除在《劳动合同法》之外,并将其纳入《航海法》,而该法对船上工作条件只字未提”。《劳动合同法》随后,他解释《劳动合同法》已多次修改以适应新现实,而其他旨在作为替代的规范几十年来几乎未变。“《劳动合同法》是1974年的,在不同政府下进行了修改,纳入了休假和工作条件的变更。推进‘清白记录’等措施很好,但我们提出的问题是,也未征求我们的意见,如果因雇主违约而被吊销渔船许可,工人会怎样?我们要因雇主的过错让整个船队失业吗?”他提出了这个问题。“桌上有许多问题可供讨论,我们愿意坐下来辩论,但要保护我们已有的东西,”他补充道。在演讲中,SICONARA负责人还质疑了商界推动将海员排除在《劳动合同法》之外的提议。“我们必须区分言论与行动。相比之下,《航海法》是1973年的,自那时以来几乎没有修改。渔船的卓越 campaign 就是一个例证,过去冻结30吨的同一两个人,现在冻结超过100吨。
比拉:现代化应面向生产发展,而非剥夺工人权利
SICONARA秘书长马里亚诺·比拉在PescAR论坛上发言,强调任何劳工改革都必须以发展渔业和保护工人权利为中心。他批评了他认为劳工权利倒退的举措,并强调与工会协商的必要性。