База данных «Sudamérica Data» собирала информацию без разрешения, что являлось незаконным действием. По словам Виñasки, шпионаж преследовал не только цель опередить политическую критику, но и создать инструменты давления на медийных фигур и оппозиционеров, что свидетельствует о систематическом использовании информации для социального и политического контроля в тот период. Журналист Николас Виñasки в субботу в программе «La noche de Mirtha» рассказал о шпионаже через незаконную базу данных, которая собирала личную информацию различных публичных фигур, включая Мирту Легран. Как удалось установить Noticias Argentinas, журналист предоставил информацию и показал доказательства, на которых имя ведущей фигурирует в отчете агентства, известного как «Sudamérica Data», во время правительства Кирchner. Мирта, явно удивившись, выразила свое недовольство, узнав, что за ней следили: «Что они будут слушать о мне? Я не политик. Я — ведущая», — отметила она. Виñaski указал, что правительство Кирchner проявляло особый интерес к шпионажу, и даже инакомыслящие подвергались слежке и дискредитации. «Кирчнер всегда проявляли fascinación за шпионажем», — заявил он. Журналист объяснил, что целью такого наблюдения было сбор информации о людях с общественным влиянием для их дискредитации или контроля, и случай Мирты Легран вписывался в эту стратегию.
