Адаптация Эль Этернауты стала международным феноменом с момента своего релиза 30 апреля. Выдающиеся личности страны способствовали ее распространению, делясь своим восторгом по поводу сериала.
Что касается первого сезона, один из зрителей отметил: "Драма, актерская игра, режиссура, художественное оформление и визуальные эффекты были исключительными. Центральные темы, невидимый враг и огромная угрожающая сила, напоминают о классике научной фантастики XX века".
Несмотря на популярность сериала, многие зрители не читали оригинальный комикс 1950-х годов. Было отмечено, что политическая нестабильность того времени, безусловно, повлияла на сюжет, превратив Эль Этернауту в шедевр аргентинской научной фантастики.
Успех сериала пересек границы, в частности в Японии, где появились поклонники карточной игры туко, связанной с сериалом. Адаптация была отмечена своим медленным и размеренным ритмом, вызывая ожидания второго сезона.
Дублирование на японский и качество аудиовизуальных эффектов также были выделены зрителями. В социальных сетях наблюдалось, как японцы пытались научиться играть в туко, несмотря на начальные трудности.
Даже признанные дизайнеры и режиссеры видеоигр, такие как Хидео Кодзима, присоединились к восторгу по поводу сериала, делясь публикациями и изображениями Эль Этернауты и аргентинским флагом в своих социальных сетях.
