Адвокат семьи Лоана, Фернандо Бурландо, сообщил, что расследование исчезновения молодого человека было осложнено тайной следствия. Бурландо выразил свою обеспокоенность возможной утратой улик по делу и указал на недостатки в первоначальных поисках. Он также отметил, что операция на юге должна была быть проведена через 24 часа после исчезновения, но раскритиковал недостаток понимания по поводу преступления торговли людьми.
В своих заявлениях Бурландо упомянул об отсутствии конкретных успехов в расследовании и указал, что дело находится на "нулевой стадии". Он подверг критике текущее направление расследования, основанное на анонимных звонках, указывающих на местонахождение Лоана без твердых доказательств. Что касается Лауделины, ключевой фигуры в деле, адвокат охарактеризовал ее как "лгунью" и предположил, что она скрывает релевантную информацию. В неожиданном повороте событий Бурландо раскритиковал действия судьи, которая изначально имела поддержку, и выразил свой скептицизм относительно прогресса расследования.
