Адвокат Фернандо Бурландо и журналистка Мариана Брей встретились за столом в передаче Марселы Тинайре, вместе с другими гостями, в эпизоде, который стал неловким, когда Мирта Легран вынесла на обсуждение старый роман между ними.
Пытаясь сохранить спокойствие, Бурландо быстро ответил на провокационный вопрос Легран о том, узнает ли он Брей, сказав "Я не смотрю", указывая на свою нынешнюю партнершу Барби Франко. В то время как Брей встала, чтобы показать своё платье, Легран сказала что-то забавное, что вызвало смех в студии.
Напряжение ненадолго овладело атмосферой, однако оба гостя старались минимизировать своё прошлое. Бурландо заметил, что они были молоды в те дни, не углубляясь в детали. Несмотря на продолжение разговора, дискомфорт проявился через неловкие паузы и принуждённые улыбки.
В другой момент Мирта Легран вновь упомянула о старом романе между Бурландо и Брей, вызвав нервный смех присутствующих. Брей отметила, что была очень молода в то время, указав на разницу в возрасте и на ранний период своей жизни, когда происходили эти отношения. Вечер был отмечен признаниями и неожиданными воспоминаниями во время программы "Ночь с Миртой".
