В ходе неудачной попытки ограбления разразилась перестрелка, в результате которой один из преступников был убит. Его сообщник попытался сбежать с места происшествия, но был пойман через несколько минут после того, как стал виновником автомобильной аварии. На месте происшествия следователи изъяли три огнестрельных оружия, одно из которых имело печать Национальной жандармерии, в то время как полицейский использовал свое служебное оружие, которое было передано на экспертизу по приказу Прокуратуры по делам об убийствах в Ла Матансе, которая ведет уголовное дело.
Инцидент произошел на пересечении улиц Кровара и Сан-Мартин в районе Ла Матанса, в то время как офицер выполнял дополнительную службу. Согласно данным полицейских источников, двое грабителей, передвигаясь на мотоцикле, попытались ограбить агента, заметив его в униформе.
**"Преступник погиб сегодня днем в результате вооруженного столкновения с полицейским, который исполняет обязанности в Тактическом управлении незамедлительных операций (UTOI)."**
