Суд по уголовным делам и федеральным правонарушениям 11, под руководством Хулиана Эрколини, вынес решение о привлечении к ответственности шести железнодорожников за ненадлежащее исполнение служебных обязанностей, что привело к столкновению поездов на линии Сан-Мартин 10 мая. Авария произошла на пересечении авеню Фигероа Алькорт и Доррего в Палермо, где пассажирский поезд столкнулся с пустым, что привело к его сходу с рельсов. Несмотря на то, что жертв не было, 61 человек получил травмы, двое из них – тяжелые.
Обвиняемыми, среди которых сигналисты, машинисты и помощники, были идентифицированы Нахуэль Алехандро Моралес, Мариано Игнасио Филангьери, Дамиан Бартолетти Ренци, Леандро Мартинес, Хавьер Армандо Сильверо и Альфредо Фернандо Гомес. Кроме того, им были наложены аресты в качестве предварительной меры.
С другой стороны, было принято решение о прекращении уголовного преследования в отношении Хорхе Луиса Оливы, Сабрины Жоао, Кристина Адриана Гевары, Гонсало Себастьяна Кренца, Эммануэля Мартина Вильяфане Ариета и Алехандро Голдфарба, которые были связаны с делом. Суд постановил, что авария была следствием "совокупности опрометчивых действий" со стороны работников, что привело к столкновению поездов.
