Пожар, начавшийся в Ла-Партиде, распространился во все стороны. Словно огонь окружал нас со всех сторон. Это было море огня, которое уничтожало всё на своём пути. В этих условиях Каньо категорически опроверг заявления губернатора Игнасио Торреса, который говорил о двух очагах возгорания и ограниченном ущербе. В какой-то момент нас удушал дым, и мы слышали, как с треском рушилось всё вокруг. В интервью, данном изданию Prosa Urgente, Каньо с жестокостью описал продвижение огня и разрушительное воздействие, которое он оказал на их жизни и территорию. «Вчера огонь уничтожил всё. Мы — множество пострадавших». Это было чудовище, которое пронизывало всё, — рассказала она. По её словам, пожар полностью окружил их: «Он нас запер, у нас не было выхода ни в какую сторону. Весь время мы были в опасности», — заявила соседка. Она подчеркнула, что это не isolated case: «Это были не два очага, пострадала не одна семья. Мы делимся интервью, проведённым изданием Prosa Urgente. Марилин Каньо, вместе со своим партнёром Энрике Пабласой и своей семьёй, переживает критическую ситуацию из-за пожаров, которые опустошают район Эль-Педрегосо, между Эпуэном и Эль-Ойо, в горах Чубута. Она заявляет о бездействии государства и уверена, что пострадало множество семей. Её слова свидетельствуют об обширной чрезвычайной ситуации и нехватке государственной реакции на продвижение огня, который продолжает ставить под угрозу целые общины андской комарки. Марилин Каньо, жительница Эль-Педрегосо между Эпуэном и Эль-Ойо, рассказывает о неконтролируемом продвижении пожаров в районе и опровергает заявления губернатора Чубута.
