Компания Las Marías из провинции Корриентес требует от правосудия, чтобы провинция Мисьонес перестала удерживать налоги сверх законно установленной суммы, и утверждает, что уже уплатила авансом то, что должна была бы выплачивать в течение 307 лет. Крупнейший в стране производитель мате и чая подал судебный иск, согласно которому в счет авансового платежа по налогу на «брутто-доходы» налоговая служба Мисьонеса ежемесячно списывает 333 миллиона песо с ее банковских счетов, что на 17,105% больше, чем 2 миллиона песо, которые соответствуют закону. Если суммировать другие налоги и специальные сборы, такие как плата за перерабатывающие предприятия, компания уплачивает авансом около 7171 миллиона песо в год, при реальной налоговой нагрузке всего в 23 миллиона песо. Этот конфликт привлек внимание так называемой «параллельной таможни» Мисьонеса, системы удержаний и сборов по налогу на «брутто-доходы», которая вызвала сильное отторжение в производственном секторе из-за своего влияния на ликвидность компаний. В иске компания заявляет, что государство провинции взыскало с нее удержания и сборы на 30,718% больше, чем соответствующая налоговая сумма. Однако впоследствии Высший суд правосудия Мисьонеса признал себя компетентным отменил обеспечительную меру, восстановив налоговую нагрузку на Las Marías. Генеральная прокуратура Нации недавно вынесла заключение, что дело должно рассматриваться Верховным судом правосудия Нации, поскольку это конфликт, в котором напрямую участвуют две провинции. В настоящее время дело находится в Верховном суде.
Таким образом, указанная сумма эквивалентна 307 годам уплаченных авансовых налогов, что контрастирует с 99 годами, предусмотренными уставом самой компании. Правовой спор между Las Marías и провинциальным налоговым ведомством был дополнен участием правительства Корриентеса, которое выступило в деле в качестве «заинтересованной стороны», утверждая, что налоговая политика Мисьонеса аннулирует инвестиционные планы компании на ее территории. В этом смысле Корриентес утверждает, что «незаконный режим сбора» Мисьонес заставил Las Marías приостановить проекты расширения на территории провинции, что повлияло на создание рабочих мест и автономию провинции. В то же время компания-производитель мате обратилась к национальному исполнительному органу, утверждая, что налоговая система Мисьонеса вмешивается в схему расчета валюты. В первой инстанции по делу была вынесена обеспечительная мера в пользу компании, отменившая налоговый режим в Федеральном суде Пасо-де-лос-Либрес.
