В Ледесме, где у истории предпринимательского террора есть свое прошлое — от «Ночи гашения» во время гражданско-военной диктатуры до нынешних увольнений, — этот миф, кажется, обретает новую плоть. В прошлом году Ledesma уволила более 220 работников, включая сахарных и цитрусовых рабочих, в несколько этапов, начавшихся в феврале. Профсоюзы заявили, что увольнения были произвольными, и среди пострадавших есть делегаты и профсоюзные активисты, что они считают явной кампанией трудовых преследований. Это не единичный случай: год за годом Инженерия Ледесма воспроизводит одно и то же представление, в котором марионетка, олицетворяющая рабочего, «принесется в жертву» перед машинами. Сцена неизбежно напоминает легенду о Фамиляре, этом мифе, рожденном на сахарных заводах как народное объяснение жертвенности рабочих во имя процветания хозяина. Компания, в свою очередь, утверждает, что увольнения связаны с «экономическими потерями», хотя ее собственная финансовая отчетность опровергает эту версию: в 2024 году она объявила о чистой прибыли более 39 миллиардов песо и продолжает осуществлять многомиллионные инвестиции. Для многих рабочих отвратительный «ритуал» окончания сезона сбора сахарного тростника лишь подчеркнул презрение со стороны работодателей и символическое насилие, которые продолжают существовать на сахарных заводах севера Аргентины. Завершение сезона сбора сахарного тростника 2025 года на Инженерии Ледесма в Хухуе было отмечено возмутительным инцидентом. Постановка, будучи далеко не невинной перформансом, вызвала осуждение и недоумение среди присутствующих. Будучи «невинной перформансом», акт был истолкован как проявление презрения к рабочим, особенно на фоне массовых увольнений и растущего трудового конфликта. Во время церемонии завершения сбора урожая компания представила сцену, в которой симулировалась смерть рабочего, попавшего в машину. В этом чудовищном существе, наполовину собаке, наполовину демону, народ сосредоточил свою память о веках эксплуатации.
