В то время как мы рисуем фреску, слушаем музыкальные группы и делимся едой, мы воссоздадим 20-летнюю историю нашего пространства. «Мы считаем необходимым устроить мероприятие, чтобы отпраздновать 20-летие, которое оценит значимость этого места и покажет вовне, что в этот период преследования социальных организаций мы всё ещё существуем, сопротивляемся и будем продолжать это делать с прежней настойчивостью и убеждением, с взаимной поддержкой», — подчеркивают организаторы. В рамках совместной инициативы, объявленной Культурным центром «Лас Кавас», приглашаются все, кто когда-либо участвовал в жизни центра. Праздник состоится в субботу, 22 ноября, с 15:00 до 20:00. В программе дня: открытый эфир, музыкальные выступления, фотовыставка и угощения для всех. «Мы считаем необходимым устроить мероприятие, чтобы отпраздновать 20-летие, которое оценит значимость этого места и покажет вовне, что в этот период преследования социальных организаций мы всё ещё существуем, сопротивляемся и будем продолжать это делать с прежней настойчивостью и убеждением, с взаимной поддержкой», — отмечают из Фронта Борющихся Организаций (FOL) и Координационного совета за Социальные Перемены, которые организуют и поддерживают пространство в районе Лас Кавас уже 20 лет. «Все, кто бывал в этом пространстве, знают, как важно дожить до такого юбилея, — подчеркивают из центра, существующего с 2005 года. — Это место, которое значит очень многое и навсегда остается в сердце. Встретиться с бывшими товарищами, вспомнить, откуда мы пришли, и не забыть, куда мы хотим прийти», — добавляют они. Фестиваль пройдёт в эту субботу, 22-го, в 15:00 по адресу: улица Тьерра-дель-Фуэго, 2099, в городе Рафаэль-Кальсада, округ Альмиранте-Браун. Добраться до места можно, выйдя из автобуса на пересечении улиц Хорхе и Сальта и пройдя по улице Хорхе до Тьерра-дель-Фуэго, до башни Радио Лас Кавас — общественного, альтернативного и народного СМИ района, входящего в Сеть Альтернативных Медиа (RMA). Если вы давно не были у нас, это отличная возможность увидеть, как пространство росло и трансформировалось. Надеемся, в этот день вы сможете быть с нами и поделиться историей: «Как Лас Кавас изменил тебя?». «Приходи прогуляться по Культурному центру Лас Кавас. Круглые даты — идеальный повод устроить вечеринку, а в таких обстоятельствах вечеринкам как никогда нужны, чтобы набраться сил. В течение дня будет работать открытый эфир, пройдут живые музыкальные выступления, фотовыставка и будет вкусная еда для всех. В целом, при этом правительстве, которое всё больше и больше пренебрегает нашей жизнью, а в частности, центр получил много ударов». Изображение: архив ANRed. В эту субботу, 22 ноября, с 15:00 до 20:00, Культурный центр Лас Кавас, организованный Фронтом Борющихся Организаций (FOL) в Координационном совете за Социальные Перемены, отпразднует свой 20-летний юбилей фестивалем. Встреча состоится по адресу: Тьерра-дель-Фуэго, 2099, Рафаэль-Кальсада, Альмиранте-Браун. За это время мы прошли через сложные периоды, но последний год был особенно трудным.