Паулс отметил, что Касерес, «с большой скоростью, но уделяя всё время миру», рассказывает о годах 1995-2005 с точки зрения провинциальной семьи, балансирующей между экономическим головокружением, запахом денег и повседневными трагедиями. «С 90 тысячами долларов, револьвером, самоубийственной соседкой и утопленником в реке он рисует карту образа жизни, который не знает покоя», — сказал писатель.
Роман начинается с интимного и смешного воспоминания: молодая девушка, обвязанная долларами, скотчем, находится в хранилище банка в Посадасе, Мисьонес, пока её «приёмный отец» объясняет ей, что «невозможно, чтобы пибу (девчонку) ограбили».
Эта сцена открывает путь к экономике домохозяйства семьи среднего класса и к суевериям, страхам и стратегиям, которые организуют жизнь, пронизанную сбережениями в иностранной валюте, странными укрытиями и хрупкостью финансовых гарантий.
Возвращение героини в родной город в знойное лето 2001 года, накануне «корралито» (замораживания банковских вкладов), служит повествовательной осью для изображения кризиса, бегства капиталов и напряжения между надеждой и тревогой.
