Транслунная инъекция (TLI) — одна из важнейших манёвров в космической миссии к Луне, поскольку это момент, когда корабль покидает земную орбиту и направляется к естественному спутнику. В случае миссии «Артемис II» TLI представляет собой включение двигателя, которое длится около шести минут и обеспечивает необходимый импульс для того, чтобы «Орион» начал путешествие примерно на четыре дня к Луне и её орбите. Как стало известно от Аргентинского агентства новостей, после выполнения этого манёвра капсула больше не может немедленно вернуться на Землю, а должна завершить запланированную траекторию, что делает этот этап критически важным для миссии. Финальный импульс обеспечивается сервисным модулем, разработанным Европейским космическим агентством (ESA), который позволяет поместить корабль на правильную траекторию для дальнейшего путешествия в глубокий космос. TLI запланирована на 20:49 по аргентинскому времени (19:49 во Флориде и 01:49 по Гринвичу 3 апреля) и представляет собой последнее ключевое включение двигателя на этом этапе путешествия. Из NASA объяснили, что это самое важное включение двигателя на данный момент в миссии, поскольку оно определяет успех перемещения корабля к лунной орбите.
