Отец и сын были задержаны сотрудниками Полицейского управления города за кражу грузовика в районе Буэнос-Айреса, в Белграно, пока выгуливали собаку. Грузовик-фургон Mercedes Benz 710 был украден рано утром 10 мая прошлого года на улице Уса́рес, 2400. Два человека вышли из Ford Raptor: один делал вид, что выгуливает шарпея, в то время как другой ломал замок, чтобы завести автомобиль.
Расследование возложено на Отделение похищенных автомобилей Полицейского управления города, которое, проанализировав камеры видеонаблюдения и Цифровое кольцо, идентифицировало грузовик. После анализа антенн и проведения полевых работ были проведены три обыска, один в Вилла Лугано и два в Вилла Солдати, разрешенные Национальным судом по уголовным и коррекционным делам 22.
В deposito de servicios de grúas y volquetes en Villa Soldati были найдены шесть похожих грузовиков, но не украденный. В одном доме в Вилла Лугано была изъята Ford Raptor, использованная в краже, и найдены предметы, связанные с подобными преступлениями, такие как удостоверения личности автомобилей, водительские права и футляр для пистолета Bersa калибра 9 мм.
Чтобы найти украденный грузовик, следователи проследили за публикациями в социальных сетях и обнаружили объявление на Marketplace, предлагающее транспортное средство с аналогичными характеристиками, но с платформой для автомобилей вместо фургона. Они договорились о встрече в Lucio Correa Morales, 3000, в Вилла Солдати, где сын задержанного мужчины в Кабальито приехал с грузовиком. После проверки и обнаружения предположительной подделки номерного знака двигателя он был арестован.
