布宜诺斯艾利斯，1月10日（NA）——关于卡洛斯·加德尔国籍的长期辩论，因一份1920年文件的发现而翻开了新的篇章。根据里奥普拉坦斯·加德尔委员会的研究人员的说法，该文件支持了探戈这位最伟大偶像具有乌拉圭血统的假设。尽管该法案提供了相关数据，但专家们一致认为，它并未最终结束一个持续了数十年的讨论。
这项研究于12月向公众发布，但本周在乌拉圭周刊《搜索》发表一篇文章后引起了更大的反响。相关文件涉及加德尔于1920年10月8日在布宜诺斯艾利斯乌拉圭领事馆办理的一项手续，当时这位艺术家还没有个人正规文件，也未得到对其父权的承认。
根据领事登记记录——登记在国籍登记册第90页，编号为10,052——加德尔声明他于1887年12月11日出生于塔夸伦博。法案中还注明其职业为艺术家，居住地址为布宜诺斯艾利斯市罗德里格斯·佩尼亚街451号，父母为卡洛斯（未注明姓氏）和玛丽亚·加德尔，两人均为乌拉圭人，且在当时已去世。
该证书编号为20,393，见证人为乌拉圭人胡安·拉吉斯凯和何塞·拉扎诺，后者是加德尔的艺术伙伴，并在其职业生涯的大部分时间里担任其代理人。对于由阿根廷和乌拉圭研究人员和文化管理者组成的里奥普拉坦斯·加德尔委员会来说，该文件加强了一条已知的文件线索，尽管他们承认存在其他记录，这些记录支持了关于歌手出身的不同版本。在这方面，他们回忆说，加德尔一生都使用将他定义为归化阿根廷人的文件，这一状况与1920年的领事声明并不矛盾。
阿根廷研究员马丁娜·伊涅格斯，委员会成员，多次指出加德尔使用的法律文件指向在塔夸伦博出生。除其他外，她提到已核实他早年曾在蒙得维的亚上学，他可能在1891年至1893年间就读于一年级低班，这一事实促使2018年在乌拉圭首都放置了一块纪念牌。这些先例还包括加德尔本人在1933年的公开声明，当时他在新闻采访中声称自己出生在塔夸伦博，并明确将自己定义为乌拉圭人。还有一张1935年办理的委内瑞拉身份证，在他去世前不久，他在其中声明自己出生在乌拉圭，后来获得了阿根廷国籍。
然而，历史学家和传记作家警告说，已知文件的集合反映了一个复杂的网络，充满了那个时代的常见做法，如重新登记、延迟声明和与艺术家国际生涯相关的法律策略。因此，尽管1920年的法案提供了一个重要的新元素，但它几乎不可能最终结束一个本身已成为加德尔神话和拉普拉塔文化历史一部分的争议。
