В течение многих лет они тайно встречаются, поддерживая отношения, отмеченные страстью, виной, желанием и социальными установками, которые заставляют их жить своей правдой в тени.
Пьеса возвращает дух интимной и болезненной оригинальной истории: любви, которая бросает вызов времени, условностям и собственному страху.
Джек и Эннис, двое мужчин, для которых социальная структура предписала ясный и конвенциональный путь, не собирались ему следовать: любовь случилась с ними сама. В уединении сурового пейзажа, среди тяжелых рабочих дней и разделяемой тишины, между ними возникает глубокая связь, перерастающая в неожиданную и запрещенную для того времени любовь.
По окончании сезона каждый возвращается к своей жизни: Джек пытается сделать карьеру и женится, а Эннис женится и создает семью. В идеальном месте, но в не подходящем контексте.
«Мы даже не можем решить полюбить или перестать любить кого-то», — говорится в пьесе. «Попытаться укротить эту силу, если и не невозможно, то во всяком случае очень больно», — сказал режиссер.
Однако связь между ними остается нерушимой. Производством занимаются Хоакин и Баутиста Лавиагерре вместе с Адрианом Суаром, которые делают ставку на трогательную, современную и визуально мощную постановку этого современного классика.
«Секрет в горах», театральная адаптация знакового фильма, переопределившего современное кино, впервые будет представлена на аргентинских сценах. Премьера состоится в мае 2026 года в рамках постановки высочайшего уровня. Как удалось подтвердить Аргентинскому агентству новин, дуэт главных героев, обещающий исключительную сценическую интенсивность, как в случае с Хитом Леджером и Джейком Джилленхолом, сыграют Бенхамин Викуня и Эстебан Ламоте. Режиссером выступит Хавьер Долте, один из самых влиятельных аргентинских театральных режиссеров, а адаптацию выполнит Маркос Карневаль. Они оживят иконических персонажей этой истории, где, как они сами утверждают, «не выбирают, в кого влюбиться».
Аморальный запрет, эмоциональное напряжение и пронзительная чувствительность сочетаются, чтобы создать интимную, бескомпромиссную и глубоко человеческую театральную постановку. Действие разворачивается в США, пьеса повествует о напряженной и сложной связи двух молодых ковбоев, которые в безграничности гор обнаруживают чувство столь же сильное, сколь и невозможное в социальном контексте, который их обрекает.
«Не влюбляешься в того, кого хочешь» звучит как приговор, необратимо определяющий судьбу обоих. Режиссерская работа Хавьера Долте вносит свой известный умение выстраивать драматическую глубину, повествовательный ритм и чуткий взгляд на крайние эмоции, не теряя близости с публикой.
««Секрет в горах» — это история любви такой же душераздирающей, какой и прекрасная», — сказал Хавьер Долте.
«Секрет в горах» следует истории Джека Твиста и Энниса Дель Мара, двух молодых ковбоев, которые знакомятся в 1963 году, когда их нанимают пасти овец.
