他每公斤肉支付了5000比索。他以每公斤4700比索的价格买了什么肉?每公斤不到5000比索吗?如果他真的为15公斤烤肉花了70,000比索,那么每公斤的平均价值约为4666比索,这是一个在任何当前阿根廷肉店中完全不现实且不存在的数字,在那里经典的烧烤切块不会低于每公斤8000或10000比索。反应:从“bofe”到“狗肉”该帖子迅速充满了讽刺性的评论,质疑了该轶事的真实性、购买的肉块类型以及对价格现实感的缺乏:“15公斤肉70万,他买了牛胫、bofe、心脏。还有马”(@FabianFerrante)。他买了什么肉,猫肉吗?“找个比这更假的东西”(@Lmas94230039)。还差他们就说我们比德国过得好了”(@Pepe97366371)。这个失败的轶事迅速成为了一个“有根据的”帖子(如网络俚语称那些试图坚持强硬立场的人)的例子,这些帖子最终让作者自食其果,因为没有在发推之前检查数字。“我以前每天吃鸡肉,现在我每周都吃肉,”用户@alecorrea62写道,试图建立一个购买力恢复的叙事。然而,数学计算很快就被社区的其他人揭穿了。“我不知道他们为什么要抹黑哈维尔·米莱的痴迷。可怜的人”(@Danygrancapitan)。其他用户则更加直接,并进行了政治类比:“他们已经和K党一样了……完全否认现实。布宜诺斯艾利斯,2月15日(NA)——在社交网络X(前推特)这个激烈的战场中,一位用户试图突出所谓的经济改善并为总统哈维尔·米莱的管理辩护,结果却是一个病毒性的失误和一连串的嘲讽。“昨天我在15公斤肉上花了钱。轻松花了70万。”他们甚至不会除法。(@Gonzo)。
关于阿根廷经济的病毒式推文以失败告终
一位用户在社交媒体上试图展示阿根廷经济状况的改善,却因一个明显的数学错误而病毒式失败。他的帖子引发了一阵嘲笑和批评。